Ptičica liska i kapetan trajekta vode miran suživot na rijeci. Njihov sklad narušit će izgradnja novog mosta, zbog čega kapetan preko noći izgubi sve putnike. Srećom, tu je liska.